Page 55 - ekofull eylül_yeni.indd

BES; bireylerin tasarruflarının, oluşturulan fonlara PPS; is a system that aims to provide additional
aktarılmasıyla emeklilik dönemlerinde ek gelir income during retirement periods by transferring the
sağlamalarını amaçlayan bir sistemdir. Sistemin savings of individuals to the funds created. The basis
temelinde bireylerin emeklilik dönemlerinde of the system is the savings during working periods,
gelir elde etmesine olanak tanıyan çalışma which allow individuals to earn income during their
dönemlerindeki tasarrufları yer almaktadır. retirement periods. The pension funds created
Katılımcıların tasarruflarıyla oluşturulan emeklilik by the savings of the participants are expected to
fonlarının finansal sisteme aktarılmasıyla make positive contributions to economic stability,
ekonomik istikrara, büyümeye, finansal çeşitliliğe growth, financial diversity and financial deepening
ve finansal derinleşmeye olumlu katkılar yapması by transferring them to the financial system. These
beklenmektedir. Bu katkılar arasında; istikrar contributions include stabilized markets offering
kazanan piyasaların yatırımcılar için daha güvenli a safer investment environment for investors,
bir yatırım ortamı sunması, piyasalarda işlem gören improving the risk-return ratio of securities traded
menkul kıymetlerin risk-getiri oranında iyileşme,
know-how girişlerinde artış ve finansal yenilikleri in the markets, increasing know-how inflows and
teşvik olarak sıralanabilir. encouraging financial innovations.

Türkiye’de 2003 yılından bu yana uygulanan bireysel The private pension system, which has been
emeklilik sistemi mevcut sosyal güvenlilik sisteminin implemented in Turkey since 2003, is a complement
tamamlayıcısı durumundadır. Katılımın gönüllülük to the existing social security system. In Turkey,
esasına dayandığı Türkiye’de 2013 yılından where participation is voluntary, in order to ensure
itibaren sistemin gelişmesini sağlamak amacıyla the development of the system since 2013, in
katılımcıların ödediği katkı paylarına ilaveten devlet addition to the contributions paid by the participants,
tarafından %25 oranında katkı payı ödemeleri Ocak the contribution payments of 25% by the state
2022’de %30’a yükseltilmiştir. Türkiye’de yaklaşık have been increased to 30% in January 2022. With
yedi buçuk milyon katılımcı ve üç yüz milyar TL’yi approximately seven and a half million participants
aşan yaklaşan fon büyüklüğü ile bireysel emeklilik in Turkey and an upcoming fund size exceeding TL
sistemi fonları finansal piyasalarda çeşitliliği three hundred billion, private pension system funds
artırarak finansal derinleşmeye katkı sağlamaktadır. contribute to financial deepening by increasing
diversity in financial markets.
Dünya’da bireysel emeklilik sisteminde yer alan
fonların 60 trilyon doları aştığı tahmin edilmektedir. It is estimated that the funds in the private pension
OECD’nin 2021 yılında yayınlamış olduğu rapora system in the world exceed 60 trillion dollars.
göre bireysel emeklilik sistemindeki fonların According to the report published by the OECD in
büyüklüğü ABD’de 35 trilyon dolar, İngiltere’de 3,5 2021, the size of the funds in the private pension
trilyon dolar, Kanada’da 3,1 triyon dolar, Hollanda’da system is $ 35 trillion in the USA, $ 3.5 trillion in
2,1 trilyon dolar, Japonya’da 1,8 trilyon dolar the UK, $ 3.1 trillion in Canada, $ 2.1 trillion in the
Almanya’da 338 milyar dolar, Fransa’da 344 milyar Netherlands, $ 1.8 trillion in Japan, $ 338 billion in
dolar seviyelerindedir. Türkiye’de yaklaşık yirmi Germany and $ 344 billion in France. Considering
yıldır var olan sistemin 17,5 milyar dolar büyüklüğe that the system that has existed in Turkey for nearly
sahip olduğu göz önünde bulundurulduğunda twenty years has a size of 17.5 billion dollars, it is
bireysel emeklilik sistemi açısından gelişmiş
ekonomilerin oldukça gerisinde kaldığı seen that it lags far behind the developed economies
görülmektedir. Türkiye’de tasarrufların artmasına ve in terms of the private pension system. The private
finansal sisteme aktarılmasına öncülük eden bireysel pension system, which leads the way in increasing
emeklilik sistemi devlet tarafından teşvik edilmekte savings and transferring them to the financial system
ve geliştirilmeye çalışılmaktadır. Sistemin gelişmesi in Turkey, is encouraged and developed by the state.
bireylerin emeklilik dönemlerinde ek gelir elde The development of the system will prevent economic
etmesiyle refah seviyelerini yükseltmesinin yanı sıra fluctuations and contribute to the stabilization of the
yatırımların finansmanı noktasında ihtiyaç duyulan markets by reducing the need for foreign resources
yabancı kaynaklara olan ihtiyacı azaltarak, ekonomik needed for the financing of investments as well as
dalgalanmaların önüne geçecek, piyasalarda increasing the welfare levels of individuals by earning
istikrarın sağlanmasına katkı sağlanmış olacaktır. additional income during their retirement periods.

www.ekofull.com 53