Page 71 - ekofull eylül_yeni.indd

Çabalarımız, çocuklarımızın daha büyük Our efforts will pave the way for our children
hayaller kurmalarının önünü açacak to dream big

Genel anlamda pandemi döneminde aslında avantajlı In general, we have actually taken advantage of the
duruma geçtik. Şöyle ki pandemi döneminde hijyen pandemic period. Namely, hygiene was very important
çok önemliydi. Özellikle maske, kişisel temizlik, during the pandemic period. Especially masks,
ev temizliği bunlarda çok önemli durumlar ortaya personal cleaning, house cleaning have arisen very
çıktı. Bizim alanımıza yönelik önem biraz daha arttı. important situations in these. The importance towards
Bu yüzden sıkıntı yaşadık dememiz doğru olmaz. our field has increased a little more. Therefore, it
Ekonomik kriz anlamında ise ekonomiyi yönetenlerin would not be right to say that we had trouble. In terms
bence halka biraz daha inmesi ve dertlerini dinlemesi of the economic crisis, I think those who manage the
lazım. Bu konuda biraz daha iyi bir çalışma economy should go down to the people a little more
yapılabilirse mükemmelin üstünde bir ülke ortaya and listen to their problems. If a little better work can
çıkabilir. Mesela ülkemizde Selçuk Bayraktar gibi be done on this issue, a country above perfect may
bir beyefendi hayalini kurduğu bir şeyi yapıp emerge. For example, in our country, a gentleman like
ileriye taşıyabiliyor. Buda ekonomiyle alakalı Selçuk Bayraktar can do something he dreams
aslında, onun bu çabaları bizlerin bu of and carry it forward. Buddha is actually
çabaları gelecekteki çocuklarımızın daha related to the economy, and these efforts
büyük ufuklarla daha büyük hayaller of ours will pave the way for our future
kurmalarının önünü açacak. O yüzden children to dream bigger with bigger
ekonomi bugün itibariyle evet iyi horizons. Therefore, as of today, the
değil ama iyi olacağı çokta bariz bir economy is not good, but it seems
obvious that it will be good. I think the
şekilde gözüküyor. Ben ülkemizin future of our country is bright.
geleceği parlak diye düşünüyorum.
We are also present in the digital
ecrin.com.tr ile dijital pazarda da market with ecrin.com.tr
varız
We established our web site called ecrin.com.
Biz ecrin.com.tr adında sitemizi kurduk. Web tr. With the system we integrate into our web portal,
portalımıza entegre ettiğimiz sistem ile 7 ayrı e-ticaret we can offer our products for sale at the same time
sitesinde ürünlerimizi aynı anda satışa sunabiliyoruz. on 7 different e-commerce sites. For example, our
Örneğin N11, gittigidiyor, hepsiburada, trendyol gibi products are offered to the market on sites such as N11,
sitelerde ürünlerimiz pazara sunuluyor. gittigidiyor, hepsiburada, trendyol.

Dürüstlük, ateşten bir gömlek gibi giymesi Honesty, very hard to wear like a shirt of fire,
çok zor, içi çok serin very cool inside

Gençlerimizin şuanda ortak bir kanaati var. O Our young people now have a common opinion.
da ücretli çalışmaya kendilerini çok fazla motive They also motivated themselves too much to work
etmişler. Bu çok üzücü. Yani doğuştan sanki for pay. This is very sad. In other words, they aimed
genetiklerine işlemiş gibi ücretli çalışmaya kendilerini themselves at paid work as if they were genetically
hedeflemişler ve herkes devlet dairesinde bir memur ingrained in their genetics, and everyone is at the point
olup işim bitsin noktasında. Bence hayat orada of becoming a civil servant in the government office
değil. Genç girişimci kardeşlerimizin bir hedef and getting my job done. I don’t think life is there.
koyması gerekiyor. Bir gemi bir limandan çıkarken Our young entrepreneur brothers need to set a goal. A
bir hedefi olur. Bence insanın da bir hedefi olmalı ship has a goal when exiting a port. I think that man
ve o doğrultuda daha hızlı, kararlı ilerleyeceğini should also have a goal and I think he will move faster
düşünüyorum. Özellikle gençlerden rica ediyorum and more decisively in that direction. I especially ask
lütfen kendinizi bir yere motive etmeyin ve ufkunuzu young people to please do not motivate yourself and
açın. Ben başarının insanın kendisinin iç dünyasında open your horizons. I think success is about a belief
olan bir inançla ilgili olduğunu düşünüyorum. in the inner world of the human being. Honesty and
Dürüstlük, vicdan bu işin aslında en güzel elbisesi. conscience are actually the most beautiful dress in this
Bu elbise aslında ateşten bir gömlek gibi giymesi business. This dress is actually very cool inside and
çok zor içi çok serin ve ben dürüstlüğün bir gün very difficult to wear like a shirt of fire, and I believe
kazandıracağına inanıyorum. that honesty will win someday.

www.ekofull.com 69