Page 17 - EKOFULL - KASIM

2022 İhracat hedefimiz 3.5 Milyar $ Our 2022 export target is $3.5 billion

İhracat maratonunda tekstil, kimya ve tarım Adana, which stands out with its textile, chemical
ürünleriyle öne çıkan Adana, 2021 yılında bir önceki and agricultural products in the export marathon,
yıla kıyasla yüzde 36,1 artış yakalayıp 2 milyar achieved an increase of 36.1 percent in 2021 compared
492 milyon dolarlık ihracat gerçekleştirdi. Bu artış to the previous year and realized exports of 2 billion
Adana’nın ihracatının yukarı yönlü bir ivmesinin 492 million dollars. This increase is the biggest
olduğunun en büyük göstergesidir. 2022 yılında indicator that Adana’s exports have an upward
ise Ocak- Eylül dönemine baktığımızda 2 milyar momentum. In 2022, when we look at the January-
256 milyon 585 bin dolarlık ihracat gerçekleştirmiş September period, we have exported 2 billion 256
bulunuyoruz. Yılsonunda ise 3 milyar dolar barajını million 585 thousand dollars. At the end of the year,
geçeceğimizi umuyoruz. 2023 yılı sonunda ise Adana we hope to pass the threshold of 3 billion dollars.
olarak hedefimiz 3,5 milyar dolar barajını geçmektir. By the end of 2023, our goal as Adana is to pass the
threshold of 3.5 billion dollars.
Belirtmek isterim ki bu rakamlar Adana’nın gerçek
potansiyelini yansıtmıyor. Adana’nın yeni yatırım I would like to state that these figures do not reflect
alanları ile birlikte bu rakamların çok daha üstüne the real potential of Adana. We have no doubt that
çıkacağından hiç şüphemiz yok. Mevcut potansiyele Adana will rise much higher than these figures with
ek olarak yapılan projelerin tamamlanması ile the new investment areas. With the completion of the
projects in addition to the existing potential, I would
birlikte hiç kuşkusuz ki Adana’nın, ülkemizin sanayi like to express that Adana will undoubtedly be one of
üretimi ve ihracat hedeflerine en çok katkı yapan the provinces that contribute the most to the industrial
illerin başında geleceğini ifade etmek isterim.
production and export targets of our country.

Gelecek odaklı bakış açısına sahip bir We are a Chamber with a future-oriented
Oda’yız perspective

Adana Sanayi Odası olarak gelecek odaklı bakış As Adana Chamber of Industry, we are working to
açısına sahip bir anlayışla, üyelerimizin rekabet grow the Adana industry with all our strength together
gücünü artırmak için Meclisimiz, Yönetim Kurulumuz with our Assembly, Board of Directors and staff in order
ve personelimizle beraber var gücümüzle Adana to increase the competitiveness of our members with an
sanayisini büyütmek için çalışıyoruz. Adana Sanayi understanding that has a future-oriented perspective.
Odası olarak, sanayimizin gelişmesine yönelik As Adana Chamber of Industry, we are working very
oldukça yoğun mesai harcamaktayız. Yatırım, üretim, hard for the development of our industry. In addition
ihracat, istihdam öncelik konularımız olmakla to being our priority issues of investment, production,
beraber dijitalleşme, yalın üretim, enerji verimliliği, export, employment, we also continue to work on issues
yenilenebilir enerji ve yeşil dönüşüm gibi konularda such as digitalization, lean manufacturing, energy
da çalışmalarımızı sürdürüyoruz. efficiency, renewable energy and green transformation.

www.ekofull.com 15