Page 72 - EKOFULL - OCAK 2022.cdr

Öngörülebilir olmayan bir piyasada iş We are trying to do business in an
yapmaya çalışıyoruz unpredictable market
Ama öngörülebilir olmayan bir piyasada iş yapmaya But we are trying to do business in an unpredictable
çalışıyoruz ve herkes gibi bizde zorlanıyoruz. Ama market and we are struggling like everyone else. But
genelde yapmaya çalıştığımız şey alımlarımızı çenç what we usually try to do is change our purchases. In
etmek. Yani belirli vadeli alımlarımızda fiyatlarımızı other words, we are trying to fix our prices in certain
bağlamaya çalışıyoruz ama şu anda piyasadaki futures purchases, but the uncertainty in the market
belirsizlik devam ediyor. Herkese tavsiyem, mutlaka continues at the moment. My advice to everyone is to
konut almaları. Çünkü bu şartlar altında inanıyorum buy a house. Because under these conditions, I
ki konut üretimi ciddi anlamda azalacak. Çünkü ciddi believe that housing production will decrease
maliyet artışları var. Sattığımız hiçbir daireyi yerine seriously. Because there are serious cost increases.
koyamıyoruz. We cannot replace any of the apartments we sell.

Malzeme kalitesine ve işçiliğe önem We care about material quality and
veriyoruz workmanship

Malzemeci bir firma olduğumuz için mutlaka Since we are a material company, we always pay
malzemelerimizin kalitesine, markalarına dikkat attention to the quality and brands of our materials.
ediyoruz. Olabildiğince hak ettiği ölçüde malzemeler We use materials as much as possible. So what I
kullanıyoruz. Yani hakkettiğinden kastım şu; arsanın mean by saying as much as possible; We use the best
konumu ve satacağımız fiyata göre en iyisini according to the location of the land and the price we
kullanıyoruz. Çok daha ucuzu ve çok daha pahalısı will sell. It can be done much cheaper and much
yapılabilir. Ama hakettiği şekilde, hakkı neyse onu more expensive. But we are trying to give him what
vermeye çalışıyoruz. Ana temamız bu. he deserves, whatever he deserves. This is our main
theme.
Döviz bazında konut sektörü her zaman
daha karlı olmuştur The housing sector has always been more
profitable on the basis of foreign exchange.
Çimento, demir gibi malzemeler işin sembolik
tarafları. Çivisinden tutun, camına kadar, Materials such as cement and iron are symbolic
seramiğinden tutun, parkesine kadar her kalemde aspects of the work. There are serious increases in
ciddi artışlar var. Bunun temel sebebi dolar artışı, every item from nail to glass, from ceramic to
kur artışından kaynaklanıyor. Günün sonunda parquet. The main reason for this is the increase in
dönüyor, dolaşıyor dövize ve ülkenin genel the dollar and the increase in the exchange rate. At
ekonomisine geliyor. Haliyle ve eninde sonunda the end of the day, it returns, circulates, comes to
döviz bazında konut sektörü her zaman daha karlı foreign currency and the general economy of the
olmuştur. Döviz arttığı zaman konut fiyatı piyasası country. As a result, the housing sector has always
peşinden belli bir gecikmeyle geldiği için, been more profitable on the basis of foreign currency.
insanlar dövizin bu kadar arttığı bir ortamda mutlaka Since the housing price market comes with a certain
buldukları yerden hazır tapulu ve mümkünse yapı delay when the exchange rate increases, we
kullanım izini alınmış daireleri satın almalarını recommend that people buy ready-made flats with
tavsiye ediyoruz. Bizim de hedefimiz o şekilde. Yani title deed and, if possible, a building occupancy
sattığımız dairelerin paralarını malzemeye bağlayıp permit, from where they find it, in an environment
kendimizi çenç etmeye çalışıyoruz. where the foreign exchange rate increases so much.
That's our goal, too. In other words, we try to adjust
ourselves by tying the money of the apartments we
sell to the materials.

70 www.ekofull.com