Page 54 - Aralık
P. 54

Türkiye genelinde pek çok büyük ve stratejik öneme sahip liman   There are many large and strategically important ports
            bulunmaktadır. İstanbul, İzmir, Mersin limanları en önemli   throughout Türkiye. Istanbul, Izmir and Mersin ports are the
            ithalat ve ihracat limanları olarak karşımıza çıkmaktadır.   most important import and export ports.
            İlk kurulan Mersin Limanı, Türkiye’nin en büyük ihracat   Mersin Port, which was established as the first, is Türkiye’s
            limanıdır. Yıllık elleçleme kapasitesi 9 milyon ton dökme yük,   largest export port. The annual handling capacity is 9 million
            konteyner olarak 2,6 milyon ton olarak belirtilmiştir. Ayrıca   tons of bulk cargo and 2.6 million tons as containers. In
            yurt içi ve yurt dışı bağlantısının kolay olmasından dolayı diğer   addition, it is more advantageous than other ports due to its
            limanlara göre daha avantajlıdır.                   easy domestic and international connections.

            İstanbul Boğazı’nın kuzeyinde bulunan İstanbul Ambarlı Limanı,   Istanbul Ambarlı Port, located in the north of the Bosphorus,
            konteyner hacmi bakımından Türkiye’nin en büyük limanı   has the distinction of being the largest port in Türkiye in terms
            olma özelliğini taşımaktadır. İstanbul ve Marmara Bölgesi   of container volume. It has the hinterland of Istanbul and the
            hinterlandına sahip ve Karadeniz limanlarına giden yükler içinde   Marmara Region and is a transshipment port for cargoes
            bir aktarma limanıdır.                              going to the Black Sea ports.
            Batı Avrupa ile Kuzey Afrika arasında bulunan İzmir Limanı   Izmir Port, located between Western Europe and North Africa,
            Türkiye’nin en gelişmiş limanlarından biri olarak yılda 4 bine   is one of the most developed ports in Türkiye and can accept
            yakın gemi kabul edebiliyor.                        nearly 4 thousand ships per year.
            Yine bir diğer limanımız İzmit Limanı, 72 milyon ton elleçleme ile   Another port of ours, Izmit Port, is the 7th largest cargo port in
            Marsilya’nın ardından Avrupa’nın en büyük 7’inci kargo limanı   Europe after Marseille with a handling of 72 million tons.
            konumundadır.
                                                                In addition to all these, many of our ports such as Bandırma
            Tüm bunlara ilaveten Bandırma Limanı, İskenderun Limanı,   Port, Iskenderun Port, Samsun Port, Derince Port, Trabzon
            Samsun Limanı, Derince Limanı, Trabzon Limanı, Haydarpaşa   Port, Haydarpaşa Port make significant contributions to
            Limanı gibi birçok limanlarımız Türkiye’nin ticaretine dolayısıyla   Türkiye’s trade and thus to the economy.
            ekonomiye önemli katkılar sağlamaktadır.
                                                                While Türkiye’s ports are constantly increasing their share in
            Türkiye’nin limanları, uluslararası ticaretteki paylarını sürekli   international trade, they have an active role in world trade
            olarak arttırırken yıl içinde milyonlarca tonluk kargo işleme   with their cargo processing capacity of millions of tons per
            kapasitesiyle dünya ticaretinde etkin role sahiptir. Dolayısıyla bu   year. Therefore, this situation strengthens Türkiye’s hand in
            durum Türkiye’nin küresel ticaretteki elini güçlendirmektedir.  global trade.

            Bu yılın sadece Ekim ayında Türk Limanlarında 44 milyon 282   In this year - October alone, 44 million 282 thousand 189 tons
            bin 189 ton yük elleçleme yapılmıştır. Limanlarımızda gerçekleşen   of cargo was handled at Turkish Ports. When we look at the
            yüklerin kargo tiplerine bakıldığında ise en fazla elleçleme 13   cargo types of the cargoes realized in our ports, the highest
            milyon 406 bin 878 ton ile sıvı dökme yüklerde gerçekleşmiştir.   handling was realized in liquid bulk cargoes with 13 million
                                                                406 thousand 878 tons.
            Bu yılın başından Ekim ayına kadar olan dönemde limanlarımızda
            gerçekleştirilen ihracat amaçlı yükleme miktarı 181 milyon 435   In the period from the beginning of this year to October, the
            bin 255milyon ton, ithalat amaçlı boşaltma miktarı ise 254 milyon   amount of loading for export purposes at our ports was 181
            654 bin 207 milyon ton olarak gerçekleşmiştir.      million 435 thousand 255 million tons and the amount of
                                                                unloading for import purposes was 254 million 654 thousand
            Türkiye’nin limanları sadece ticaretin kolaylaştırılmasında   207 million tons.
            değil, aynı zamanda ekonomik büyümesinde de kilit bir rol
            oynamaktadır. Limanlar üzerinden gerçekleştirilen ticaret   Türkiye’s ports play a key role not only in facilitating trade
            ekonomik büyümede sürdürmede ve ülkenin cari açığını   but also in its economic growth. Trade through ports is an
            dengelemede önemli bir araçtır.                     important tool in maintaining economic growth and balancing
                                                                the country’s current account deficit.
            2023 yılında Ocak-Ekim döneminde denizyolu ile yapılan toplam
            ihracat 105 milyon 449 bin 712 milyon Lira olurken, İthalat ise   In the January-October period of 2023, total exports by sea
            149 milyon 758 bin 010 milyon Lira olarak belirtilmiştir.  were 105 million 449 thousand 712 million Liras, while imports
                                                                were stated as 149 million 758 thousand 010 million Liras.
            Türkiye’nin limanları, ekonomik öneminin yanında aynı
            zamanda stratejik açıdan da büyük öneme sahiptir. Jeopolitik   In addition to their economic importance, Türkiye’s ports
            konumuyla dikkat çeken Türkiye limanlar aracılığı ile enerji   are also of great strategic importance. Türkiye, which draws
            nakliyatından askeri lojistiğe kadar birçok stratejik faaliyeti   attention with its geopolitical position, can carry out many
            gerçekleştirebilmektedir. Bu da ülkemizin bölgesel ve   strategic activities from energy transportation to military
            küresel arenada güçlü bir aktör durumuna gelmesine olanak   logistics through ports. This allows our country to become a
            tanımaktadır.                                       strong actor in the regional and global arena.
            Sonuç olarak, denizyolu taşımacılığının can damarı olan limanlar   As a result, ports, which are the lifeblood of maritime
            ülkenin ticaret yolu olarak, Türkiye’yi dünya ticaretinde söz sahibi   transportation, carry Türkiye to a strong position by making
            yaparak güçlü bir konuma taşımaktadır. Gelecekte yapılacak   it a voice in world trade as the country’s trade route. With
            yatırımlar ve geliştirmelerle birlikte, Türkiye’nin limanları ülkenin   future investments and developments, Türkiye’s ports will
            küresel ekonomideki etkinliğini arttıracaktır.      increase the country’s effectiveness in the global economy.

            52   www.ekofull.com
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59