Page 56 - Aralık

1996 yılından beri üretiyoruz We have been producing since 1996

NİPAŞ Tekstil olarak kurulduğumuz 1996 yılından Since our establishment in 1996, we have been trying
beri, bizi öne çıkaran kalite ve güven hassasiyetimiz ile to create a value that is growing day by day in the
sürdürülebilir ilişkiler kurarak, tekstil sektöründe her textile sector by establishing sustainable relationships
geçen gün büyüyen bir değer yaratmaya çalışıyoruz. with our sensitivity to quality and trust that makes us
NİPAŞ Tekstilin bugün geldiği noktayı büyük ölçüde stand out. I can say that NİPAŞ Textile owes its current
profesyonel yönetim ve amatör ruhla mücadeleye borçlu position to professional management and amateur
olduğunu söyleyebilirim. spirit.

Tekstilde geri dönüşüm ve yenilenebilir enerji Recycling and renewable energy in textiles

Son yıllarda gözlenen doğanın dengesinin geri Serious findings that the balance of nature has been
dönülemeyecek şekilde bozulduğuna dair ciddi bulgular, irreversibly disturbed in recent years have drawn
bütün dünyada olması gerektiği gibi dikkatleri bu alana attention to this area, as it should be all over the world.
çekmiştir. Tekstil sektörü açısından neler yapılabileceği When evaluating what can be done in terms of the
değerlendirilirken birkaç farklı pencereden bakmak textile industry, I think it is necessary to look at it from

gerektiğini düşünüyorum. several different windows.

Birincisi üretim sürecinde doğaya verilen hasarları The first is to minimize the damage to nature during
minimuma indirebilmek, ikincisi de son kullanıcıya the production process, and the second is to include
satılan ürünlerin ömrünü tamamladığında yeniden the products sold to the end user in the reproduction
üretim süreçlerine dâhil edebilmek. processes when they reach the end of their life.

Organik pamuk ipliği üretiminde öncü We are one of the leading companies in the
firmalardan biriyiz production of organic cotton yarn

Pamuğun üretim sürecinde kullanılan doğaya zararlı Organic cotton, which restricts the use of harmful
kimyasalların kullanımını kısıtlayan ve tarımsal chemicals used in the production process of cotton and
sulamada tatlı su tüketimini onda bir oranında düşüren reduces the consumption of fresh water in agricultural
Organik pamuk buna iyi bir örnek. NİPAŞ Tekstil olarak irrigation by one-tenth, is a good example of this. As

Organik pamuk ipliği üretiminde öncü firmalardan NİPAŞ Textiles, we are one of the leading companies in
biriyiz. the production of organic cotton yarn.

54 w w w .ek ofull .c om
54
www.ekofull.com