Page 44 - Ekim 2024

her yaş grubundan vatandaşımızın iş gücü piyasasına This approach supports the integration of citizens of all
entegrasyonunu destekliyoruz. Sonuç olarak ages into the labor market. Ultimately, the economic
Kahramanmaraş’ın ekonomik kalkınması, sanayi, ticaret development of Kahramanmaraş is directly related to
ve tarım sektörlerinin güçlendirilmesiyle doğrudan strengthening the industrial, trade, and agricultural

ilişkili. Belirttiğimiz hedefler doğrultusunda atılacak sectors. The steps we take in line with these goals
adımlar, şehrimizin sürdürülebilir bir büyüme yoluna will set our city on a path of sustainable growth.
girmesini sağlayacaktır. Bu süreçte hemşehrilerimiz ve The participation of our citizens and stakeholder
paydaş kurumlarımızın katılımı büyük önem taşımakta. organizations is of great importance in this process.

Kentsel dönüşüm ile ekonomik ve sosyal We have goals for economic and social

kalkınma hedeflerimiz var development through urban transformation
6 Şubat depremlerinin ardından yaşanan süreç, hem The aftermath of the earthquakes on February 6 posed

sosyal hem de ekonomik açıdan büyük bir zorluk getirdi. significant challenges from both social and economic
Ancak bu dönemde hemşehrilerimizin dayanışması perspectives. However, during this period, we aimed to
ve Sayın Cumhurbaşkanımız öncülüğünde aldığımız accelerate economic recovery, supported by the solidarity
önlemlerle, ekonomik toparlanmayı hızlandırmayı of our citizens and the measures taken under the

hedefledik. Depremde iş yerleri hasar gören esnafımızın leadership of our President. We established temporary
ticari faaliyetlerini sürdürebilmeleri noktasında paydaş markets in various locations of the city, enabling

kurum ve kuruluşlarımızla şehrimizin farklı noktalarına local tradespeople whose businesses were affected to
geçici çarşılar oluşturduk. Şehir genelinde hasar gören continue their commercial activities. We have made
altyapının onarımı için yatırımlar yaptık. Deprem investments to repair the damaged infrastructure across
the city. To alleviate the psychological impacts of the
sonrası yaşanan travmanın etkilerini azaltmak amacıyla trauma experienced after the earthquake, we provided
psikolojik destek hizmetleri sunarak, hem esnafımız hem psychological support services to support both our
de vatandaşlarımızın yanında olduk. Kahramanmaraş’ta tradespeople and citizens. We organized fairs where local
yerel üreticilerin ürünlerini sergileyebileceği fuarlar producers could showcase their products to revitalize

düzenleyerek, yerel ekonomiyi canlandırmayı hedefledik. the local economy. This not only helps producers gain
Bu sayede hem üreticilerin tanınmasını sağladık hem de recognition but also boosts local consumption.
yerel tüketimi artırdık.
In conclusion, the economic recovery of Kahramanmaraş
Sonuç olarak Kahramanmaraş’ın ekonomik toparlanması, will be possible not only through financial support but

sadece maddi desteklerle değil aynı zamanda toplumun also through the solidarity of all segments of society.
bütün kesimlerinin dayanışmasıyla mümkün olacaktır. As a municipality, we will continue to support our
Belediye olarak bu süreçte esnafımızın ve sanayicimizin tradespeople and manufacturers, contributing to their
yanında durarak, güçlenmelerine katkı sağlamaya devam empowerment. We will continue our works to make the
edeceğiz. Bu desteklerin etkilerini daha da görünür effects of these supports more visible.

kılmak için çalışmalarımızı sürdüreceğiz.
The urban transformation projects we are carrying out
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığımız under the leadership of our Ministry of Environment,
öncülüğünde gerçekleştirdiğimiz kentsel dönüşüm Urbanization, and Climate Change are crucial for
projeleri, şehrimizin ekonomik yapısını güçlendirmek strengthening the city’s economic structure and
ve yaşam kalitesini artırmak amacıyla büyük bir enhancing the quality of life. We believe that urban
öneme sahip. Kentsel dönüşüm projelerinin, modern transformation projects, through modern living spaces
yaşam alanları ve altyapı geliştirmeleri ile şehrimizin and infrastructure improvements, will increase the city’s
çekiciliğini artıracağı inancındayız. Proje sürecinde inşaat attractiveness. The construction sector will also see a
sektöründe istihdam artışı da sağlanmış oluyor. Bu, rise in employment during the project phases, thereby
şehirdeki genel ekonomik aktiviteyi de artırıyor. boosting overall economic activity in the city.

42
42 w w w .ek ofull .c om
www.ekofull.com