Page 44 - 2024 Şubat

Devlet her zaman yanımızdaydı! The state was always with us!

Depremin birinci gününden itibaren devlet hep From the first day of the earthquake, the state has
yanımızda. Hani devlet yok diyenler var ya ara always been with us. You know, there are those who
sıra bunlar duyuyoruz ama depremin birinci günü say that there is no state, we hear these things from
sabah 08.00’de Cumhurbaşkanı’nın talimatıyla time to time, but on the first day of the earthquake, at
ben bakanı burada gördüm. Bakan Bey bizden 08:00 in the morning, I saw the minister here upon
önce gelmişti. Biz tabii daha hala şaşkınlığımızı the instruction of the President. The Minister had
atlatamamıştık. Ticaret Borsası olarak bizler önce preceded us. Of course, we still haven’t gotten over
sosyal sorumluluk olan alanımızı temizledik. Benim our surprise. As the Commodity Exchange, we first
okuduğum okul yıkılmıştı, Cami yıkılmıştı. Kendi cleaned our social responsibility area. The school I
fabrikamdan önce onları yaptım. Şimdi kendi iş attended was destroyed, the mosque was destroyed.
I made them before my own factory. Now we have
yerlerimizi ayağa kaldırmaya başladık. Ama Allah’ın started to get our own businesses back on their feet.
izniyle yani bu şehirde dedelerimiz, ninelerimiz bir But by Allah’s leave, in this city, our grandfathers and
Kurtuluş Savaşı yaşadı. Orakla, sopayla, kazmayla, grandmothers experienced a War of Independence.
kürekle 6 ayda Fransız burada. Nasıl böyle bir süreç With sickle, stick, pickaxe, shovel, the Frenchman is
başlayıp bu şehri ayağa kaldırıldı ise şimdi de şehir, here in 6 months. Just as such a process started and
siyasetçisi, halk, sanayicisi hep el ele verdi. Şehrini this city was restored, now the city, its politicians, the
ayağa kaldırmaya çalışıyor. Ben inanıyorum ki people and the industrialists have always joined hands.
bu yıkımı yaşayan 4 şehrin en hızlı ayağa kalkanı He’s trying to get his city back on its feet. I believe that
Kahramanmaraş olur. Biz bunun deneyimini Kahramanmaraş will be the fastest to stand up of the 4
Kurtuluş Savaşı’nda yaşadık. Nasıl el ele verdiysek bu cities that experienced this destruction. We experienced
şehri ayağa kaldırdıysak şimdi de yine hepimizi el ele this in the War of Independence. Just as we joined
verdik. Bu şehri ayağa kaldırmaya çalışıyoruz. Hep hands and raised this city, now we have all joined hands
beraber el ele verirsek bizim yapamayacağız hiçbir again. We’re trying to get this city back on its feet. If we
şey yok. Bakın ben burada 70 gün yattım. Benimle all join hands, there is nothing we cannot do. Look, I
beraber 2 bin kişi de odamızda yattı. Şimdi biz el ele slept here for 70 days. Including me, 2.000 people slept
verirsek var ya, bu şehir çok hızlı ayağa kalkar. Ben in our building. Now, if we join hands, this city will get
buna inanıyorum. back on its feet very quickly. That’s what I believe.

Yeşil enerji yatırımlarına hızla devam We continue to invest in green energy
ediyoruz rapidly

Tabii benim bir de bir OSB başkanlığımla ve OSBİK Of course, I also have an OIZ presidency and a member
yönetim kurulu üyeliğim var. Biz hem Ticaret Borsası of the OSBİK board of directors. We, both as the
olarak hem de sanayici olarak günümüzün olmazsa Commodity Exchange and as industrialists, invest in
olmazlarından yeşil enerjiye yatırımlar yapıyoruz. green energy, which is one of the sine qua non of today.
Avrupalı bizden bu yeşil enerjiye dönüşüm olmazsa The Europeans are explaining that they will not buy
mal almayacağını açıklıyor. goods from us if there is no transition to green energy.

42
42 w w w .ek ofull .c om
www.ekofull.com