Page 41 - 2024 Şubat

KSÜ Öğretim Üyesi
Ferit ÖNDER KSÜ Lecturer
feritonder@gmail.com

BİLDİKLERİMİZ VE BİLEMEDİKLERİMİZ

The things we know and we don’t know

İktisadi beklentiler ve belirsizlikler, ekonomiyle ilgili Economic expectations and uncertainties refer to
gelecekteki olaylar ve trendler hakkında öngörülerde making predictions about future events and trends
bulunmayı ve bu öngörülerin gerçekleşme related to the economy and the uncertainty of the
ihtimallerinin belirsizliğini ifade eder. Bu kavramlar, probability of these predictions occurring. These
ekonomik aktörlerin (tüketiciler, işletmeler, concepts play an important role in the decision-
yatırımcılar ve devletler) karar alma süreçlerinde making processes of economic actors (consumers,
önemli bir rol oynamakta ve davranışlarını businesses, investors, and governments) and can
etkileyebilmektedir. Beklentiler ve beklentilerin nasıl influence their behavior. The main reason for the
şekilleneceğine ilişkin tartışmaların temel nedeni discussions about expectations and how to shape
iktisadi birimlerin karar alırken belirsiz bir ortamda expectations is that economic units have to make
karar almak durumundan kaynaklanmaktadır. Her decisions in an uncertain environment while making
ne kadar belirsizlikleri ortadan kaldırmak için çeşitli decisions. Although various measures are taken to
önlemler alınsa da öngörülemeyen bazı olaylar eliminate uncertainties, some unforeseen events
olumsuz sonuçlar ortaya çıkarabilmektedir. may have negative consequences.

1970’lerde petrol şokları ve stagflasyon, 1980’lerde Oil shocks and stagflation in the 1970s, the decline
enflasyonun düşüşü, 1990’larda Sovyetler Birliği’nin in inflation in the 1980s, the dissolution of the Soviet
dağılması, Çin’in yükselişi, 2000’lerde yaşanan Union in the 1990s, the rise of China, the financial
finansal krizler, 2010’larda yaşanan Arap Baharı crises in the 2000s, the Arab Spring in the 2010s
ve ABD’nin güçlü etkisine giren petrol ihraç eden and the oil-exporting countries that came under the
ülkeler, Covid-19 pandemisi ve takip eden süreçte strong influence of the USA, the Covid-19 pandemic
yükselen enflasyon oranları, Ukrayna-Rusya ve
Ortadoğu’da yaşanan savaşlar, asrın felaketi 6 Şubat and the rising inflation rates in the following period,
depremleri, İsrail’in Gazze’de yaptığı soykırım… the wars in Ukraine-Russia and the Middle East, the
Her on yılda bir neredeyse beklenmedik şekilde disaster of the century, the February 6 earthquakes,
gerçekleşen bu olaylar hem Türkiye’nin hem de the genocide committed by Israel in Gaza... These
Dünya ekonomisinin mevcut durumunun belirleyicisi events, which occur almost unexpectedly every
olmuştur. Bu bağlamda düşünüldüğünde Dünya decade, have been the determinant of the current
ekonomisinin gelecekte nasıl şekilleneceğine dair state of both Türkiye and the world economy. In this
bir tahminde bulunmak oldukça zordur. Çünkü context, it is very difficult to predict how the world
gerçekleşme ihtimali düşük ancak yüksek etkiye economy will be shaped in the future. Because it is
sahip olayların öngörülmesi neredeyse mümkün almost impossible to predict events that are unlikely
değildir. to occur but have a high impact.

www.ekofull.com 39