Page 36 - 2024 Şubat

Geldiğimiz noktada 3 alanda daha detaylı bir çalışma At the point we have reached, we have foreseen a more detailed
öngördük. Birincisi, Kıbrıs Meydanı’ndan Kayseri Yolu’na study in 3 areas. The first is the area from Cyprus Square to
kadar olan bölge. Burası zemine bağlı tekrar çalışma Kayseri Road. This was an area that needed to be reworked
yapılması gereken bir alandı. Burada yapılaşmada depending on the ground. Here, relief was achieved in the
rahatlama sağlandı ve inşa çalışmaları başladı. Detaylı construction and construction works began. A second area where
çalışma yapılacak ikinci bir alan Boğaziçi bölgesiydi. Orası detailed studies were carried out was the Bosphorus region. This
da heyelan riskinden dolayı detaylı bir çalışma yürütülmesi is the area where a detailed study needs to be carried out due to
the risk of landslides. The third is the study of fault lines.
gereken alan. Üçüncüsü ise fay hatlarıyla ilgili çalışma.
Ground surveys are carried out by expert
Zemin etütleri, uzman ekipler tarafından teams
yürütülüyor
After our meeting with the Ministry, we formed a team of
Bakanlığımızla yaptığımız görüşme sonrasında academicians. Our expert team continues to work in the
akademisyenlerimizden oluşan bir ekip oluşturduk. Uzman field. Observation pits are opened in the designated areas,
ekibimiz sahada çalışmalarını sürdürüyor. Belirlenen and situations related to fault lines are examined. At this
alanlarda gözlem çukurları açılıyor, fay hatlarıyla alakalı point, we are in high coordination with our Ministry.
durumlar inceleniyor. Bu noktada Bakanlığımızla yüksek After the completion of the ground survey works, we will
bir koordinasyon içerisindeyiz. Zemin etüt çalışmalarının continue the zoning and construction of our city in line
tamamlanmasının ardından hocalarımızın hazırlayacağı with the report to be prepared by our teachers.
rapor doğrultusunda şehrimizin imar ve inşasını
sürdüreceğiz.
The city center will remain vibrant
Şehir merkezi canlılığını koruyacak There are 72,000 rights holders across our city. 52 thousand
of them are in district centers and 20 thousand are village
Şehrimiz genelinde 72 bin hak sahipliği var. Bunların 52 bini houses. The construction of 50 thousand houses has started
ilçe merkezlerinde, 20 bini ise köy evi. 50 bin konutun yapımı and continues. 10 thousand houses have reached the delivery
başladı, devam ediyor. 10 bin konut ise teslim aşamasına stage. It will be delivered to the beneficiaries as of February.
geldi. Şubat ayı itibariyle hak sahiplerine teslim edilecek. There is a very wrong perception about moving the city
Şehir merkezinin dışarı taşınması noktasında son derece center out. While very few of the residences are built in
yanlış bir algı var. Konutların çok az bir kısmı Gafarlı, Ferhuş Gafarlı, Ferhuş and Önsen regions, we maintain the vitality
ve Önsen bölgesine yapılırken şehir merkezimizin canlılığını of our city center. Most of the demolished residences and
koruyoruz. Şehir merkezimizde yıkılan konut ve iş yerlerinin workplaces in our city center will be built where they were
çok büyük bir kısmı yıkıldığı yerde yapılacak. Tarihimiz ve demolished. A very serious work is being carried out under
hikâyemizin olduğu şehir merkezimizin çok hızlı bir şekilde the coordination of our Ministry in order to rebuild our city
ayağa kaldırılması için Bakanlığımız koordinesinde çok ciddi center, where our history and story are located, very quickly.
bir çalışma yürütülüyor. 10 binin üzerinde konut ve iş yeriyle With more than 10 thousand residences and workplaces, we
merkezimizi tekrar eski canlılığına kavuşturacağız. 12 Şubat will restore our center to its former vitality. The area where
Stadyumu’nun bulunduğu alanı ise; şehir ve kurtuluş müzesi, the February 12 Stadium is located; We will organize it as
deprem müzesi, yüzme havuzu, yeni nesil millet kütüphanesi, a cultural and sports complex with the City and Liberation
futbol ve basketbol sahalarıyla kültür ve spor kompleksi Museum, Earthquake Museum, Swimming Pool, New
olarak düzenleyeceğiz. Generation National Library, football and basketball courts.
10 Milyar TL’lik altyapı yatırımı Infrastructure investment of 10 Billion TL

Hasarlı olan altyapımız depremde çok büyük tahribat Our damaged infrastructure was badly damaged in the
aldı. Deprem öncesinde başlattığımız altyapı yenileme earthquake. Our infrastructure renewal projects, which we started
projelerimiz deprem sonrası daha da hızlandı. Bu noktada before the earthquake, accelerated even more after the earthquake.
şehrimize 10 Milyar TL’lik bir hibe sağlandı. At this point, a grant of 10 Billion TL was provided to our city.

34 www.ekofull.com