Page 31 - 2024 Şubat

Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi İİBF İktisat Bölümü
Prof. Dr. Hüseyin AĞIR Ankara hacı Bayram Veli University FEAS Department of Economics
huseyinagir@hotmail.com

NE PİYASA NE DEVLET MÜKEMMELDİR!

Neither the market nor the state is perfect!

Geleneksel iktisat teorisinin geliştirdiği piyasa The concept of market failure, developed by
başarısızlığı kavramı, piyasa mekanizmasının traditional economic theory, refers to the situation
işlevlerini yerine getiremediği, rekabet şartlarının in which the market mechanism cannot fulfill its
işlemediği, piyasadaki kaynakların etkin bir şekilde functions, competition conditions do not work,
kullanılamadığı, özellikle kamusal malların üretimi resources in the market cannot be used effectively,
olmak üzere, karlı olmayan alanlarda piyasanın and deficiencies arise from the market’s non-
üretime yönelmemesinden kaynaklanan eksikliklerin orientation to production in unprofitable areas,
ortaya çıkardığı durumu ifade etmektedir. Piyasa especially the production of public goods. In
başarısızlığını ortaya çıkaran nedenlerin bertaraf order to eliminate the causes of market failure,
edilebilmesi için, devletin ekonomiye müdahale it is recommended that the state intervene in
ederek ekonomik dengeyi sağlaması ve piyasanın the economy to ensure economic balance and
yarattığı olumsuz sonuçların ortadan kaldırılması to eliminate the negative consequences of the
önerilmektedir. Piyasa yerine devletin üretim alanına market. With the entry of the state into the field of
girmesiyle birlikte, fazlaca büyüyen devletin ortaya production instead of the market, the concept of
çıkardığı olumsuz sonuçlardan hareket ederek failure of the state has been developed based on
de devletin başarısızlığı kavramı geliştirilmiştir. the negative consequences of the overgrown state.
Ekonomide devletin başarısızlığı, genellikle ekonomi In economics, the failure of the state is generally
yönetimi, düzenleme ve politika uygulamalarında used to refer to the faulty, incomplete or ineffective
olumsuz sonuçlar doğuracak şekilde devletin state in a way that has negative consequences
hatalı, eksik veya etkisiz olmasını ifade etmek için in economic management, regulation and policy
kullanılmaktadır. implementation.

Devletin uyguladığı ekonomi politikaları, The economic policies implemented by the state
yanlış yönlendirildiğinde veya hatalı bir temele can fail when they are misguided or based on an
dayandığında başarısız olabilir. Vergi politikaları, erroneous basis. Situations such as tax policies,
büyük bütçe açıkları, borçlanma sorunları veya large budget deficits, borrowing problems or
kaynakların etkin kullanılamaması gibi durumlar inefficient use of resources can threaten economic
ekonomik istikrarı tehdit edebilir. Yolsuzluklar, stability. Corruption can undermine the state’s
devletin ekonomik kaynakları doğru bir şekilde ability to properly manage economic resources.
yönetme yeteneğini zayıflatabilir. Devletin ekonomi A lack of qualified and trained personnel to
politikalarını oluşturacak ve uygulayacak nitelikli ve formulate and implement the state’s economic
eğitimli personel eksikliği, başarısızlığa neden olabilir. policies can lead to failure. For effective economic
Etkili bir ekonomi yönetimi için, uzmanlık ve bilgi management, a lack of expertise and knowledge
eksikliği aksamalara neden olabilir. Politikaların iyi can lead to disruptions. Although the policies are
olmasına rağmen, uygulamada yaşanan sorunlar ya good, problems in practice or an ineffective control
da etkisiz bir denetim sistemi de ekonomide devletin system can also lead to the failure of the state in the
başarısızlığına yol açabilir. economy.

www.ekofull.com 29