Page 32 - ekofull ekim_r.indd

Bu ürünler sosis, salam, sucuk gibi et ürünleri üreten These products are used as food additives in
üreticilerde gıda katkı maddesi olarak kullanılmakta producers producing meat products such as
ve et ürünlerini ikame etmektedir. Amerika’da ve sausages, salami, sausages and substitutes meat
Avrupa’da bulunan önemli hamburger üreticilerine products. We supply pulse flours instead of meat
et ikamesi yerine bakliyat unları sağlamaktayız. substitutes to major hamburger manufacturers
Bu ürünümüz sayesinde etsiz hamburger üretimi in America and Europe. Thanks to this product,
gerçekleştirilmektedir. Etsiz hamburger tüketimi meatless hamburger production is carried out.
Dünyada çok hızlı artan bir trende girdi. Vejetaryen Meatless hamburger consumption has entered a very
ve Vegan tüketim yapan kesimin yanında sağlıklı fast increasing trend in the world. In addition to
gıda tüketmek isteyenler, yüksek protein almak vegetarian and vegan consumption, those who want
isteyen sporcular bu ürünlere yönelmektedir. to consume healthy food and athletes who want to
Uzun yıllar süren Ar-Ge projelerimiz sayesinde get high protein are turning to these products. Pea
üretmiş olduğumuz bezelye proteinleri evcil hayvan proteins that we have produced thanks to our long-
yemlerinde, çikolata ve bisküvilerde, cipslerde, term R&D projects are used in pet food, chocolate
et ürünlerinde kullanılmaktadır. Bu and biscuits, chips and meat products.
konuda Saskatoon’da bulunan In this regard, our laboratory in
laboratuvarımız dünyanın Saskatoon works in coordination
önde gelen üreticileri ile with the world’s leading
koordineli olarak çalışmakta manufacturers and contributes
ve yeni ürünlerin pazara to the introduction of new
sunulmasında katkı products to the market.
sağlamaktadır.
We are among the rare
Satışlarını dengede companies thos keep
tutan ender firmalar their sales in balance
arasında bulunuyoruz
As ARBEL, we are a
company that has managed
ARBEL olarak ihracat ve iç
piyasa satışlarımızı dengede to keep our export and
domestic market sales in
tutmayı başarmış bir firmayız. balance. Although it varies
Yıllar arasında değişkenlik between years, we continue sales
göstermekle beraber %45 iç piyasa, as 45% domestic market, 55% export
%55 ihracat ya da %45 ihracat, %55 iç or 45% export, 55% domestic market. We
piyasa şeklinde devam etmekteyiz. Firmaların have achieved this balance, which is extremely
hayatını sürdürebilmesi acısından son derece önemli important for the survival of companies, to a great
olan bu dengeyi büyük oranda sağlamış durumdayız. extent. We are able to compensate for the negativities
Yurt dışında herhangi bir pazarda daralma, savaş, such as contraction, war, economic crisis in any
ekonomik kriz gibi olumsuzları iç piyasa ile telafi market abroad with the domestic market. We can
edebilmekteyiz. Yurt içinde yaşanan bir değişimi, compensate for a change in the country by increasing
ihracat oranımızı arttırarak telafi edebilmekteyiz. our export rate. We are among the rare companies
Bu esnekliği yakalamış ender firmalar arasında that have achieved this flexibility.
bulunmaktayız.
Don’t despair in the face of problems
Problemler karşısında umutsuzluğa kapılma
The most important feature of Turkish businessmen
Türk iş adamlarının en büyük özelliği, karılaştığı zor is that they can quickly find a solution to the difficult
koşullara karşı hızlıca bir çözüm bulabilmesi, analitik conditions they face, think maternity and turn
düşünebilmesi ve krizleri fırsata çevirebilmesidir. crises into opportunities. The common feature of the
Akdeniz ülkelerinin insanlarının ortak özelliği Pratik people of the Mediterranean countries is that they
zekaya sahip olmalarıdır. Genç girişimcilere en büyük have practical intelligence. My biggest suggestion to
önerim kendi içlerinde bulunan bu özelliklerinin young entrepreneurs is to be aware of these features
farkına varmaları, problemler karşısında in themselves and not to despair in the face of
umutsuzluğa kapılmamalarıdır. Ülkemiz çok güçlü ve problems. Our country is a very strong country with
kökleri yüzyıllara dayanan bir ülkedir. roots going back centuries.

30 www.ekofull.com