Page 58 - EKOFULL - KASIM

Şimdi bizim bu çocukları çıraklık, cami yada sporla Now that it is not possible for us to suppress these
baskılamamız mümkün olmadığı için onların children through apprenticeships, mosques or sports,
dilinden anlayıp, onlara göre yoğunlaşmamız lazım. we need to understand their language and concentrate
Neye ağırlık veriyorlar teknolojiye. O zaman teknoloji on them. What do they focus on technology? Then
ile bu çocukların yanında olup destek vermemiz we need to be with these children with technology
lazım. TEKNOFEST, gurur duyduğum çok büyük and support them. May Allah be pleased with
çok kıymetli bir organizasyon yapandan, vesile TEKNOFEST, a very big and valuable organization
olandan Allah razı olsun. Çocuklara sevdirecek, ilgi that I am proud of, and who is instrumental in it. They
duyacakları bir şeyler yapıyorlar. Z kuşağı çok hızlı are doing something that will endear the children
ve hareketli geliyor. İlk başta müziğe karşı çıkan and that they will be interested in. Generation Z is
atalarımız, bugün bizler RAP’ekarşı çıkıyoruz. Ama coming very fast and mobile. Our ancestors, who
RAP bu ülkenin bir gerçeği oldu. RAP’le o çocukları were against music at first, today we oppose RAP.
biz elimize almalıyız, kazanmalıyız.Müzikle, şarkıyla, But RAP has become a reality of this country. With
teknoloji ile kendi ilgi alanları ile yapmalıyız bunu. RAP, we have to take those kids into our own hands,
Eğitim sistemindeki yanlışlardan dolayı çocukları we have to win. We have to do it with music, with
zaten kaybediyoruz. Gereksiz bir eğitim sistemi ile song, with technology, with their own interests. We
mücadele ediyoruz. Bu çocuklara hep oku oku oku are already losing children because of the mistakes
baskısından sonra hayatta sadece okumuş üniversite in the education system. We are struggling with an
unnecessary education system. After the pressure of
mezunu çöpçülerimiz olacak. O yüzden gelecek reading read to these children, we will have garbage
bizim geleceğimiz.Ulu önder Atatürk’üngençlere collectors who have only studied in life. So the future
güvenini,“Gençler! Cesaretimizi kuvvetlendiren is our future. The great leader Atatürk’s confidence
ve devam ettiren sizlersiniz. Ey yükselen yeni in young people was expressed in the words “Young
nesil, istikbal sizsiniz. Cumhuriyeti biz kurduk, people! You are the ones who strengthen and sustain
onu yüceltecek ve yaşatacak sizlersiniz”dediği gibi our courage. O rising new generation, the future is
Gelecek, geleceğe yön verecek. Bugün emanetçi you. We founded the Republic, you are the ones who
olduğumuz toplumda bu çocuklar yarın kendilerine will glorify it and keep it alive.” In the society we are
emanet ettiğimiz geleceği, kendi çocuklarına mirası entrusted with today, these children need to tend the
iletmeleri için nasıl iletmelerini istiyorsak ona görev future we entrust to them tomorrow and how we want
o çocuklara eğilim gösterip yanlarında durup önlerini them to convey the heritage to their own children, and
açmamız gerek. we need to stand by them and pave the way for them.

Oğuz Bağrıaçık, işkolik bir adam. Oğuz Bağrıaçık is a workaholic man.
Hiç yerinde durmayan, sürekli Someone who never stands still, who
çalışan, sürekli araştıran, kafasında works constantly, who constantly
bir konuyu düşünürken en az 80 researches, who connects at least 80
tane konuyu da birbirine bağlayan, topics while thinking about a topic in
her gün ne yapabilirim düşünce ile his head, who works with the thought
çalışan biri. of what I can do every day.

15 senedir bu işi yapıyorum.Saat 07.00’de bu işyeri I’ve been doing this for 15 years. This workplace
açılır. İşim için dünyanın her yerine gidiyorum,pazar opens at 07.00. I go all over the world for my
araştırması, ürün araştırması, hammadde araştırması work, I do market research, product research, raw
ambalaj araştırması yapıyorum. Kendini işine material research, packaging research. I am a
adamış evli 2 çocuklu bir aile babasıyım.Herkese married father of 2 children who is dedicated to his
olabildiğince yetmeye çalışan ama kendine yetmeyen work. I am an individual who tries to be as self-
bir bireyim. Eskiden OFF-ROAD yapardım, dağa sufficient as possible for everyone. I used to do OFF-
çıkar kamp yapardım şimdi yapamıyorum. Şehir ROAD, I used to go up the mountain and camp, now
dışında bile olsam Pazar günü ailemle birlikte I can’t. Even if I’m out of town, I try to spend time
vakit geçirmeye gayret ediyorum. Her gün anne with my family on Sunday. Every day I meet with
ve babamla görüşür sağlık sıhhatlerini sorar my parents, ask about their health and receive their
dualarını alırım. Babamın tecrübelerinden, ileri prayers. I will benefit from my father’s experience
görüşlülüğünden istifade eder mutlaka fikrini alırım. and foresight and get his opinion.

56 www.ekofull.com