Page 41 - EKOFULL - OCAK 2022.cdr
P. 41
Prof. Dr. Hüseyn AĞIR
Ankara Hacı Bayram Vel Ünverstes İİBF İktsat Bölümü
Ankara Hacı Bayram Vel Unversty FEAS Department of Economcs
huseynagr@hotmal.com
Enflasyonun Zararları Üzerine
About the harms of inflation
Enflasyon, ortalama fiyatlar genel düzeyinin sürekli Inflation is defined as a continuous increase in the
olarak artması şeklinde tanımlanır. Daha basit bir average general level of prices. To put it more simply,
ifadeyle, enflasyon aynı mal demetinin her defasında inflation is the purchase of the same good at a higher
daha yüksek fiyata satın alınmasıdır. Her durumda price each time. In any case, inflation, which occurs
toplam talebin toplam arzdan fazla olması sebebiyle due to the fact that the total demand is more than the
ortaya çıkan enflasyon, çok sayıdaki paranın az sayıdaki total supply, can also be expressed as the result of the
malı alabilmek için giriştiği mücadelenin sonucunda struggle of a large number of money to buy a small
ortaya çıkmaktadır şeklinde de ifade edilebilir. number of goods. The following simple fiction can be
Aşağıdaki basit kurgu bu durumu açıklamak için used to explain this situation:
kullanılabilir:
Let's assume that there are only two goods on the
Piyasada sadece herhangi iki mal olduğunu kabul market: Shoes and Phones. Suppose there are only
edelim: Ayakkabı ve Telefon. Bu malları almak isteyen three people who want to buy these goods. Let the first
de sadece üç kişinin olduğunu varsayalım. Birinci person have 100 TL, the second 200 TL and the third
kişinin 100 TL, ikincinin 200 TL ve üçüncünün de 300 300 TL. Let these three people compete for the shoe
TL'si olsun. Bu üç kişi önce ayakkabıyı almak için first. The first person will be able to pay 100 TL for the
rekabet etsinler. Birinci kişi ayakkabıya 100 TL shoes, while the second person will be able to pay 200
ödeyebilecekken, ikinci kişi 200 TL ödeyebilecek fakat TL, but the third will buy the shoe by paying the
üçüncüsü 300 TL ile en yüksek parayı vererek highest amount with 300 TL. Now it's your turn to the
ayakkabıyı alacaktır. şimdi sıra telefona gelsin. phone. Since the person who bought the shoes has no
Ayakkabıyı alan kişinin parası kalmadığı için (diğer money (other people do not know that the third
kişiler üçüncü kişinin parasının bittiğini bilmiyorlar) person's money is gone), he will give the highest price
telefon için en yüksek fiyatı 200 TL'si olan verecek ve of 200 TL for the phone and buy the phone. The person
telefonu alacaktır. 100 TL'si olan kişi ise ne ayakkabıyı with 100 TL will not be able to buy either the shoes or
ne de telefonu alamayacaktır.
the phone.
Şimdi Merkez Bankasının para arzını iki katına
çıkarttığını varsayalım. Para arzındaki bu iki kat artış, Now let's suppose the Central Bank doubles the money
herkesin parasını iki katına çıkarmış olacaktır. Para supply. This doubling of the money supply would have
arzının iki katına çıkmasıyla birlikte birinci kişinin artık doubled everyone's money. With the money supply
200 TL'si, ikincinin 400 TL'si ve üçüncünün de 600 doubling, the first person will now have 200 TL, the
TL'si olacaktır. Durum böyleyken, başa dönelim ve second 400 TL and the third 600 TL. While this is the
ayakkabı ve telefon alabilmek için bu üç kişinin yeniden case, let's go back to the beginning and look at these
mücadelesine bakalım: three people's struggles to buy shoes and a phone:
www.ekofull.com 39
