Page 51 - EKOFULL - KASIM 2021 + KAPAK.cdr

Coğrafi işaretler, ürünün kalitesi, geleneksel üretim Geographical indications are an assurance that
metodu ve coğrafi kaynağı arasında kurulan sıkı bağı symbolizes the tight bond established between the
simgeleyen bir güvencedir. Coğrafi işaretler, tek bir quality of the product, the traditional production
üreticiyi değil, belirli şartlar altında üretim yapan method and its geographical source. Geographical
kişilerin tümünü korumakta ve üzerinde bulunduğu indications protect not a single producer, but all the
ürünün belli bir toprak parçası ile ilişkisini people who produce under certain conditions and
kurmaktadırlar. establish the relationship of the product on which it is
located with a certain piece of land.
Dünyada Coğrafi İşaretler
Geographical Indication in The World
Coğrafi işaret korumasına ilişkin uluslararası
düzeydeki düzenlemeler, 19. yüzyılın sonlarına International regulations on geographical indication
protection date back to the end of the 19th century. The
dayanmaktadır. Coğrafi işaretlerin uluslararası final step in the generalization of the international
korumasının genelleştirilmesinde nihai adım, Dünya protection of geographical indications was taken with
Ticaret Örgütün kurulması ile atılmış, 1995 yılında the establishment of the World Trade Organization, and
imzalanan “Ticaretle Bağlantılı Fikri Mülkiyet Hakları with the "Trade-Related Aspects of Intellectual Property
Anlaşması” (TRIPS: Trade-Related Aspects of Rights" (TRIPS: Trade-Related Aspects of Intellectual
Intellectual Property Rights) ile coğrafi işaret küresel Property Rights) signed in 1995, geographical
düzeyde düzenlenmeye başlanmıştır. Coğrafi indications began to be regulated at the global level.
işaretleri fikri mülkiyet kapsamında koruyan 167 While 111 of the 167 countries that protect geographical
ülkeden 111'i sui generis (kendine özgü indications within the scope of intellectual property are
düzenlemelerle ayrı bir hak olarak görme) considered within the scope of sui generis (seeing them
kapsamında ele alırken ABD'nin de aralarında as a separate right with their own regulations), 56
bulunduğu 56 ülke marka hukuku hükümlerine göre countries, including the USA, provide protection
koruma sağlamaktadır. AB ve ABD'nin farklı according to the provisions of trademark law. Due to the
sistemlerini sürdürme kararlılığı nedeniyle TRIPS determination of the EU and the USA to maintain their
Anlaşması'nın imzalandığı 1995 yılından beri halen different systems, there is still no single geographical
küresel düzeyde uygulanabilen tek bir coğrafi işaret indication registration system that can be applied
tescil sistemi mevcut değildir. globally since the signing of the TRIPS Agreement in
Coğrafi işaretlerin uluslararası düzeyde ekonomik 1995. Although there is no definite data on the
değeri ile ilgili olarak kesin bir veri bulunmamakla economic value of geographical indications at the
birlikte AB veritabanında (eAmbrosia) kayıtlı 3 bin international level, there are more than 3,400 approved
400'den fazla onaylanmış coğrafi işaret geographical indications registered in the EU database
bulunmaktadır. Değer açısından, AB coğrafi (eAmbrosia). In terms of value, the market for EU
işaretlerinin pazarı 75 milyar Avro veya başka bir geographical indications is around €75 billion, or 7% of
ifadeyle AB'deki yiyecek içecek pazarının %7'si the EU food and beverage market. About 17 billion
Euros worth of geographically indicated products are
civarındadır. AB'de yaklaşık 17 milyar Avro değerinde exported in the EU, and this export accounts for more
coğrafi işaretli ürün ihracatı gerçekleştirilmekte olup than 15% of the total EU food and beverage exports.
bu ihracat, toplam AB gıda ve içecek ihracatının
%15'inden fazlasını oluşturmaktadır. When we look at the product variety registered by the
EU, it is seen that the product group with the highest
AB tarafından tescil edilmiş ürün çeşitliliğine number of registrations is wine with 47%. Most of the
bakıldığında, en fazla tescil alan ürün grubunun %47 registered products originate from the Mediterranean
ile şarap olduğu görülmektedir. Tescilli ürünlerin countries. As of October 2021, 872 products from Italy,
büyük bir kısmının menşei Akdeniz ülkeleridir. Ekim 742 products from France, 356 products from Spain,
2021 itibarı ile İtalya'dan 872, Fransa'dan 742, 274 products from Greece and 190 products from
İspanya'dan 356, Yunanistan'dan 274 ve Portekiz'den Portugal have received EU registration. 70% of the
190 ürün, AB tescili almış durumdadır. AB tarafından 3,445 geographical indications registered by the EU
tescillenmiş 3.445 adet coğrafi işaretin %70'i bu belong to these countries. The income of these countries
ülkelere aittir. Bu ülkelerin coğrafi işaretli ürünlerden from geographical indication products supports their
elde ettiği gelir, coğrafi işaretleme konusunda öncü leadership in geographical indication.
olduklarını destekler niteliktedir.
According to the data of 2012, France generated an
2012 yılı verilerine göre, Fransa, sadece coğrafi annual income of 19 billion Euros only from
işaretli ürünlerden yıllık 19 milyar Avro gelir elde geographical indication products. Wines with
etmiştir. Fransa'nın coğrafi işaretli şarapları diğer geographical indications of France find buyers at a
şaraplara göre % 230 oranında, peynirler ise % 30 higher price of 230% and cheeses at a higher price by
oranında daha yüksek fiyata alıcı bulmaktadır. 30% compared to other wines.

www.ekofull.com 49