Page 39 - ekofull ekim_r.indd

İnsan ülkesine; çalışarak, üreterek hizmet One Serves to his/her land by working and
eder producing

Babam Mehmet Eken, 1978 yılından beri bu sektörde ve ben My father, Mehmet Eken, has been in this industry since 1978
hala ondan bir şeyler öğrenmeye, öğrendiklerimi de hayata and I am still trying to learn from him and put what I have
geçirmeye çalışıyorum. Şirketimizde ikinci kuşak olarak learned into practice. I am trying to carry this flag, which I
aldığım bu bayrağı her evlat gibi bir üst seviyeye taşımaya have taken as the second generation in our company, to the
çalışıyorum. Kendisinden aldığım en önemli değerlerden next level like every other son. One of the most important
bir tanesi de milletime, bayrağıma, vatanıma ve devletime values I receive from him is to serve my nation, my flag, my
inançlarımızın bize emrettiği şekilde dosdoğru bir şekilde homeland and my state in a straight manner as dictated
hizmet etmek. İnsan ülkesine; çalışarak, üreterek, istihdam by our beliefs. To the land of man; it serves by working,
sağlayıp vergisini ödeyerek hizmet eder. producing, providing employment and paying its taxes.
Ekonominin iyi olabilmesinin temellerini I attribute the foundations for the economy
faizsiz bir ortama bağlıyorum to be good in an interest-free environment
We have experienced a pandemic that no one living in
Şu anda dünya üzerinde yaşayan hiç kimsenin bilmediği, the world knows about right now, that they have never
daha önce tecrübe etmediği bir pandemi yaşadık. Tüm experienced before. It was a deadly case of a virus that
Dünya’daki tedarik zincirini bozan, üretim sistemini, disrupted the supply chain all over the world, completely
sıralarını ve şeklini baştan aşağı değiştiren ölümcül bir virüs changing the production system, its order and its shape.
vakasıydı. Tahıldan otomobile, küçücük çiplerden From grain to automobiles, from tiny chips to
kol saatlerine kadar stokçuluğun gayri ahlaki wristwatches, it’s an event that unethically
bir şekilde önünü açan ve enteresan bir paves the way for stockpiling and makes it
şekilde kalıcı hale gelmesini sağlayan permanent in an interesting way. I say
bir olay. Kalıcı diyorum çünkü virüs permanent because although the virus
ve varyantları bitmesine rağmen and its variants are over, the problems
getirdiği üretimle ilgili sorunlar with the production it brings
artarak devam ediyor. Bunun yanı continue to increase. In addition, the
sıra Avrupa’nın ve Amerika’nın introduction of inflation in Europe
enflasyonla tanışması, buralarda and America, the additional taxes
uygulanan ek vergiler ve kemer and austerity policies implemented
sıkma politikaları, günümüz there are just a few of the reasons
ekonomisini derinden etkileyen that deeply affect today’s economy.
nedenlerden bir kaçı sadece.
With all this, I think that interest is
Tüm bunlarla birlikte faizin toplumları gnawing at societies from the inside,
içten içe kemiren, enflasyonist ortamı triggering an inflationary environment
tetikleyen ve vatandaşların cebindeki and stealing the money from the pockets
parayı sessiz ve becerikli bir hırsız gibi of citizens like a silent and resourceful
thief. I attribute the fundamentals of the good
çaldığını düşünüyorum. Ekonominin iyi economy to an interest-free environment, but frankly
olabilmesinin temellerini faizsiz bir ortama bağlıyorum ama it seems unlikely. Because all the purchases in the world, all
pek de olası görünmüyor açıkçası. Zira Dünya üzerindeki the agreements, all the transfers and unfortunately all the
bütün alışverişler, bütün anlaşmalar, bütün transferler ve investments and productions are shaped in accordance with
ne yazık ki bütün yatırım ve üretimler faiz lobilerinin izni the permission and desire of the interest rate lobbies. Frankly,
ve isteği doğrultusunda şekilleniyor. Açıkçası bu bilinçle I think that we should equip ourselves with this consciousness
kendimizi donatıp mücadelenin bu düşünceyle verilmesi and fight with this thought.
gerektiğini düşünüyorum.
Let them care about the transfer of
Tecrübe etmek kadar tecrübe transferini de experience as much as they do experiencing
önemsesinler
The topic of advice to young people is a painful issue for me.
Gençlere tavsiye konusu içime acıtan bir konu. Zira bende Because I am also young, I am always open to new thoughts
gencim, yeni düşünce ve fikirlere her zaman açığım. Tecrübe and ideas. Let them care about the transfer of experience
etmek kadar tecrübe transferini de önemsesinler. Sanırım as much as they do about experiencing. I think that would
birinci tavsiyem bu olurdu. Denemekten, deneyimlemekten be my first piece of advice. They should never stop trying,
ve mücadele etmekten asla vazgeçmesinler. Yeni yerler experimenting and struggling. They should care very much
görüp keşfetmeyi çok önemsesinler. En önemlisi sevdikleri about seeing and exploring new places. Most importantly, let
ve keyif aldıkları işi yapsınlar. Zengin olup hayattaki them do what they love and enjoy. Once you’re rich and miss
zenginlikleri ıskaladıktan sonra her şey çok geç olur ve hayat out on the riches in life, it’s too late, and life teaches you that
bunu er ya da geç öğretir. sooner or later.

www.ekofull.com 37