Page 39 - EKOFULL DERGİ SAYI 3

Hikmet GÜMÜŞER
Ekonomist
Economist
hikmetgumuser@kipas.com.tr

Türk Ekonomisi Önemli

Sınavlardan Geçiyor

Turkish Economy is Going Through Critical Tests

İnsanlar, ülkeler arasında seyahat ederken pasaport ve People need passports and visas when traveling between
vizeye ihtiyaç duyar. Mal ticaretinde de benzeri bir durum countries. A similar situation is experienced in the
yaşanır ve eşyalar ilgili gümrüklerde vergisel işleme tabi trade of goods and the goods are subject to taxation at
tutulur. Bununla birlikte sermayenin hiçbir engeli yoktur the relevant customs. However, capital has no barriers
ve eğer ilgili para, konvertıbl (çevrilebilir) ise uluslararası and can circulate freely in international markets if the
piyasalarda serbestçe dolaşabilir. currency concerned is convertible.

Yerli paramız Türk Lirası da konvertıbl olduğu için Since our domestic currency, the Turkish Lira, is also
rahatlıkla seyahat edebilir. Bu durum ülke ekonomimiz convertible, it can travel easily. This situation is the main
için hayati önlem taşıyan döviz kuru seviyelerindeki determinant of the change in exchange rate levels, which
değişiminin temel belirleyicisidir. is vital for our country’s economy.

Yerli paraya uygulanan faizler, ülke içerisindeki enflasyon, Events such as interest rates applied to the domestic
politik risk, seçim gibi hadiseler yabancı paralar ile currency, inflation within the country, political risk,
yerli paramız arasında oluşacak münasebetin seyrini and elections determine the course of the relationship
belirler. Örneğin T.C Merkez Bankası diğer ülke merkez between foreign currencies and our domestic currency.
bankalarına göre daha yüksek faiz veriyor ve döviz For example, if the Central Bank of the Republic of Turkey
kuru seviyeleri fazla dalgalanmıyorsa, yabancı paranın gives higher interest rates than the central banks of other
countries and the exchange rate levels do not fluctuate
ülkemize sıcak sermaye olarak akın ettiğini görürüz. much, we see that foreign currency flows into our country
Tersi bir örnek olarak ülkemizde enflasyon uygulanan as hot capital. As an opposite example, if the inflation rate
politika faizinden düşük ise ve yerli paradaki kazançlar is lower than the policy rate applied in our country, and if
paranın zaman değerine yenik düşüyorsa yabancı paranın the domestic currency gains succumb to the time value of
uzaklaştığına şahit oluruz. money, we will see the foreign currency move away.

www.ekofull.com 37