Page 37 - EKOFULL DERGİ SAYI 3

Türkiye 2021’i tüm dünyada olduğu gibi Turkey spent 2021 under difficult conditions
zorlu şartlar altında geçirdi like all over the world

Bilindiği üzere ülkemizde ve tüm dünyada yaşanan As it is known, the pandemic in our country and
pandemi ve kapanmalar 2021 yılında ekonomik all over the world negatively affected all sectors
olarak tüm sektörleri olumsuz etkiledi. Bu economically in 2021. As a result of these negativities,
olumsuzlukların sonucu, çoğu işyerinde ticaret azalıp, difficulties were experienced in most workplaces as
nakit akışı sağlanamadığından dolayı sıkıntılar trade decreased and cash flow could not be provided.
yaşandı. Kısaca 2021 yılını Türkiye zorlu şartlarda In short, Turkey spent the year 2021 under difficult
geçirdi. conditions.

Osmaniye ihracatı yüzde 105 arttı Osmaniye exports increased by 105 percent

2021 yılı pandemiden dolayı sıkıntılı geçse de ihracat Although 2021 was a difficult year due to the
rakamlarında artış yaşandığı gözlenmiştir. Özellikle pandemic, it was observed that there was an increase
ilimiz için değerlendirecek olursak; ilimizin 2020 in export figures. If we evaluate it especially for our
yılındaki toplam ihracatı 206 milyon dolar iken province; While the total exports of our province
2021 yılında yüzde 105 oranında artışla 424 milyon in 2020 were 206 million dollars, it increased by
dolara yükselmiştir. İlimizdeki ve tüm ülkemizdeki 105 percent in 2021 to 424 million dollars. One
artışın yüksek olmasının en büyük sebeplerinden of the biggest reasons for the high increase in our
biri kur fiyatlarındaki yükseliş ve bu konudaki province and throughout our country is the increase
rekabetçiliğimizdir. in exchange rates and our competitiveness in this
regard.

Düşük faiz politikası ekonomik hareketlilik Low interest policy provides economic
sağlar mobility

Düşük faiz politikası, tüketim ve yatırım kararlarını The low interest policy affects consumption and
olumlu etkileyip, reel sektör yatırımlarından kredi investment decisions positively and provides
talebine, konut satışlarından istihdama kadar dynamism in the economy from real sector
ekonomide hareketlilik sağlamaktadır. investments to loan demand, housing sales and
employment.
Yüksek faiz döneminde ertelenen konut, taşıt ve Expenditures for housing, vehicles and other needs,
diğer ihtiyaçlara yönelik harcamalar faizler düştüğü which are postponed in the high interest period,
zaman ortaya çıkmaktadır. Faizler düştüğünde occur when the interest rates decrease. When interest
ertelenen harcamalar gerçekleştirilebilmekte. Böylece rates fall, deferred expenditures can be realized.
insanlar bankalardan düşük maliyetle elde ettikleri Thus, people direct the loans they obtained from
kredileri tüketime yönlendirerek birçok sektörün banks at low cost to consumption, causing the revival
canlanmasına neden olmaktadır. Bu da ülkenin of many sectors. This positively affects the growth of
büyümesini olumlu etkilemektedir. the country.

Pandemi sürecini Türkiye iyi yönetti Turkey managed the pandemic process well

Pandemi sürecinde kapanmalar ekonomik The closures during the pandemic have negatively
hayatımızı olumsuz yönde etkiledi. Ancak ülkemizin affected our economic life. However, I believe that
bu süreci iyi yönettiği kanaatindeyim. Firmaları our country manages this process well. Economic
rahatlatacak ekonomik tedbirler, firmaların SGK ve measures to relieve companies, postponement
vergi borçlarının ertelenmesi, firmalara sağlanan of companies’ SGK and tax debts, and delays in
kredilerde ödemelerde ertelemeler bu süreçte payments on loans provided to companies are the
sağlanabilecek en iyi desteklerdir. Kur fiyatlarındaki best supports that can be provided in this process.
yükselişle birlikte günlük değişen fiyatlarla karşı With the rise in exchange rates, we were faced with
karşıya kaldık. Devletimizin bu konuda almış daily changing prices. As a result of the measures
olduğu tedbirler neticesinde uygulamada etkilerinin taken by our state in this regard, we believe that the
görüldüğü kanaatindeyiz. effects are seen in practice.

www.ekofull.com 35