Page 42 - Aralık

Export Import

14,21% 12,88%
15,00%

10,00% 7,26%
4,02% 3,32% 3,35% 3,28%
5,00% 1,74%
1,04%
0,00%

Kaynak: Dünya Ticaret Örgütü verilerinden yararlanılarak yazar tarafından hazırlanmıştır.
Source: Prepared by the author using World Trade Organization data.

Türkiye’nin dış ticaret yapısı, hem karmaşık hem de çeşitlilik Türkiye’s foreign trade structure is both complex and
arz eden bir yapıya sahiptir. Jeopolitik konum itibariyle diverse. It assumes a strategic role in terms of its
stratejik bir rol üstlenmekte, önemli pozisyonunu koruyarak geopolitical position, maintains its important position and
küresel dış ticaretteki payını artırmaktadır. 2005 yılında increases its share in global foreign trade. Türkiye, which
küresel ihracattan %0,7 pay alan Türkiye, 2021 yılında ilk defa had a 0.7% share in global exports in 2005, exceeded 1% for
%1’in üzerine çıkarak 225,2 milyar dolar değerinde ihracat the first time in 2021 and exported 225.2 billion dollars. In
gerçekleştirmiştir. 2022 yılında ise küresel ihracattan aldığı 2022, its share in global exports reached 1.02% and 1.04%
pay %1,02’ye 2023 yılının ilk altı aylık döneminde %1,04’e in the first six months of 2023. The largest export market in
ulaşmıştır. Türkiye’nin dış ticaretinde en büyük ihracat pazarı Türkiye’s foreign trade stands out as the European Union
Avrupa Birliği ülkeleri olarak öne çıkmakta, bunun yanı sıra countries, as well as China, Russia, the United States and
Çin, Rusya, Amerika Birleşik Devletleri ve Ortadoğu ülkeleri Middle Eastern countries are among the important trade
de önemli ticaret ortakları arasında yer almaktadır. partners.

Türkiye’nin dış ticaret açığı vermesi süregelen ekonomik Türkiye’s foreign trade deficit is among its ongoing
problemleri arasında yer almaktadır. İhracatın ithalata economic problems. The dependence of exports on imports,
bağımlılığı, ihraç edilen ürünlerin katma değerinin düşük the low added value of exported products, and fluctuations
olması, döviz kurundaki dalgalanmalar Türkiye’nin dış in the exchange rate negatively affect Türkiye’s foreign
ticaret performansını olumsuz etkilemektedir. Bu bağlamda trade performance. In this context, in order to increase
ihracatın artırılması ve ithalatın daha verimli hale getirilmesi exports and make imports more efficient, it is necessary to
için, yüksek katma değerli ürünlerin ihracatını destekleyici adopt policies that support the export of high value-added
politikaların benimsenmesi ve yerli üretimin teşviki için products and to take measures to encourage domestic
önlemlerin alınması gerekmektedir. Ar-Ge ve inovasyon production. Encouraging R&D and innovation investments,
yatırımlarının teşvik edilmesi, teknoloji transferinin facilitating technology transfer, and implementing policies
kolaylaştırılması ve yerli üretim kapasitesinin geliştirilmesine to improve domestic production capacity can contribute
yönelik politikaların uygulanması ihracatın artmasına to the increase in exports. In addition, reducing the
katkı sağlayabilecektir. Ayrıca, Avrupa ve Asya pazarlarına heavy dependence on European and Asian markets and
olan yoğun bağımlılığın azaltılması ve Amerika, Afrika increasing the presence in other potential markets such
gibi diğer potansiyel pazarlarda varlığın artırılması, dış as America and Africa are important in terms of ensuring
ticarette coğrafi risk dağılımını sağlama açısından önemlidir. geographical risk distribution in foreign trade. Considering
Türkiye’nin enerji ithalatının ithalat faturasında büyük that Türkiye’s energy imports have a large share in the
bir paya sahip olması göz önüne alındığında, yenilenebilir import bill, investing in renewable energy sources and
enerji kaynaklarına yatırım yapılması ve enerji verimliliği strengthening energy efficiency policies will reduce energy
politikalarının güçlendirilmesi, enerji bağımlılığını azaltacak dependency and make positive contributions to the foreign
ve dış ticaret dengesine olumlu katkılarda bulunabilecektir. trade balance.

40 www.ekofull.com