Page 44 - Aralık

Türkiye’de bu işle ilgilenen 2-3 tane We are one of the 2-3 companies interested in
firmadan biriyiz this business in Türkiye

Elazığ’da bir şey üretmeye çalışıyoruz. Hem Türkiye’ye hem We are trying to produce something in Elazig. We are
yurt dışına hitap edebilecek bir ürün çıkıyoruz piyasaya. launching a product that can appeal to both Türkiye and
Her yeni sektörün bir aksesuar sektörü geliyor. Araba abroad. Every new industry has an accessory sector.
paspas, cam filmi, telefon kılıf, kulaklık gibi aksesuarlar. Accessories such as car floor mats, window films, phone cases,
Bizimki de aslında biraz sektörün beraberinde getirdiği headphones. Ours is actually one of the obligations brought by
zorunluluklardan bir tanesi; temizlik. Siz panel temizliğini the sector; Cleaning. When you do not clean the panels, you
yapmadığınız zaman hem bir verim kaybı yaşamaya start to experience a loss of efficiency, and there is a technical
başlıyorsunuz hem de yine bu panellerde hotspot dediğimiz issue that we call hotspot in these panels. It’s a journey that
bizim teknik bir konu var. Paneli kaybetmeye kadar giden leads to losing the panel. Therefore, panel cleaning is really
bir yolculuk bu. Dolayısıyla panel temizliği, gerçekten critically important. Now I’m talking to you about this 7 years
çok kritik derecede önemli. Şimdi işte bu 7 yıl öncesinden ago. It has come from one place to another in 7 years. It enters
bahsediyorum sana. 7 yılda bir yerden bir yere geldi artık. the specifications, there are those who reach us and ask for
Şartnamelere giriyor, hiçbir çivi çakılmadan bize ulaşıp ideas without any nails being hammered, there are those who
connect the panel cleaning robot before the panel, you know,
fikir isteyenler var, panelden önce panel temizlik robotunu
bağlayanlar var, hani belli bir yere geldi bu iş. Allah’a çok this business has come to a certain place. Thank God, we are
one of the 2-3 companies in Türkiye that have been interested
şükür biz de işin başından beri Türkiye’de bu işle ilgilenen in this business since the beginning of the business. There are
2-3 tane firmadan biriyiz. Dünya çapında da bu işi yapan not 50 companies in the world that do this job. In Türkiye,
50 tane firma yoktur. Türkiye’de şimdiye kadar herhalde the number of our device robots has probably exceeded 250
250 adeti geçti bizim cihaz robot sayımız ama o 7 senelik so far, but the first 5 years of that 7-year period were R&D,
sürenin ilk 5 senesi Ar-Ge, prototip, attım olmadı, tuttum prototypes, I didn’t throw them, I kept them was not enough.
yetmedi. Biz son 2 yıldır seri olarak cihaz veriyoruz. Üretim We have been supplying devices in series for the last 2 years.
kapasitemiz ayda 50 cihaz üretmeye muktedir. Yani üretim Our production capacity is capable of producing 50 devices
bandımız her şeyimiz hazır. Elazığ’da olmanın büyük per month. In other words, our production line is ready. A
bir yoksunluğu şudur; Elazığ’da bir Kahramanmaraş bir great deprivation of being in Elazig is this; An organized
Gaziantep gibi organize sanayi bölgesi hareketli değil. industrial zone like Kahramanmaraş and Gaziantep in Elazig
Bundan dolayı Elazığ’da biz sanayi desteğini çok az is not active. For this reason, we can get very little industrial
alabiliyoruz. Böyle bir eksikliğimiz var. Onun dışında support in Elazig. We have such a shortcoming. Apart from
Elazığ’da bir mal üretmek, Elazığ’ı geçtim Anadolu’da bir mal that, to produce a good in Elazig, to produce a good in
üretmek, bunu insan içine çıkabilir bir noktaya getirmek, Anatolia, to bring it to a point where it can be seen in public, I
hiç unutmuyorum eğer okursa ona da selam olsun. Asilhan never forget if he reads it, greetings to him. Thanks to Asilhan
Arslan, eski Ticaret Odası Başkanımız sağ olsun abim geldi Arslan, our former President of the Chamber of Commerce,
burada. my brother came here.

42 www.ekofull.com